Übersetzen Französisch Arabisch عملية المعالجة الإضافية

relevante Treffer

• surtaxe (n.) , {Wirt}
  ضَرِيبَةٌ إضَافِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• el grippage (n.) , m
  النفقات الإضافية
  mehr ...
• rabiot (n.) , {mil.}
  خِدْمَةٌ إضافية {في الجيش}، {جيش}
  mehr ...
• Surinfection (n.)
  عدوى إضافية
  mehr ...
• rabiot (n.)
  قُوت إِضَافِيَّة
  mehr ...
• rab (n.)
  قُوت إِضَافِيَّة
  mehr ...
• surtaxer (v.)
  فَرَضَ ضَرِيبَة إِضَافِيَّة
  mehr ...
• bonification (n.)
  إِعْطَاء لَاعِب عَلَامَات إِضَافِيَّة فِي مُبَارَاة
  mehr ...
• adjuvant (n.) , {Med}
  مَادَّة إِضَافِيَّة تَجْعَل الدَّوَاء أَشَدّ تَأْثِيرًا {طب}
  mehr ...
• el remède (n.) , m
  معالجة
  mehr ...
• la médication (n.) , f
  معالجة
  mehr ...
• la thérapie (n.) , f
  معالجة
  mehr ...
• la cautérisation (n.) , f
  المعالجة بالكي
  mehr ...
• el maniement (n.) , m
  معالجة
  mehr ...
• el traitement (n.) , m
  معالجة {أَثْناءَ الصُّنْع إلخ}
  mehr ...
• la kinésithérapie (n.) , f
  معالجة
  mehr ...
• cautérisation (n.) , {Med}
  مُعَالَجَةٌ بِالكَيّ {طب}
  mehr ...
• manipulation (n.) , {Med}
  مُعَالَجه بِالْيَدِ {طب}
  mehr ...
• la manutention (n.) , f
  معالجة
  mehr ...
• conduite (n.) , {relations}
  مُعَالَجَة
  mehr ...
• comportement (n.)
  مُعَالَجَة
  mehr ...
• retraitement (n.) , {Chemie}
  مُعَالَجَةٌ ثَانِيَة {إِفَادَة مِن الْمَوَاد الْإِشْعَاعِيَّة بَعْد اِسْتِعَمَالِها فِي مفاعل نووي}، {كمياء}
  mehr ...
• la homéopathie (n.) , f
  معالجة مثلية
  mehr ...
• la oxygénation (n.) , f
  معالجة بالأكسجين
  mehr ...
• la physiothérapie (n.) , f
  المعالجة الفيزيائية
  mehr ...
• la prophylaxie (n.) , f
  معالجة وقائية
  mehr ...
• la radiologie (n.) , f
  معالجة إشعاعية
  mehr ...
• la radiothérapie (n.) , f
  معالجة إشعاعية
  mehr ...
• la radiothérapie (n.) , f, {Med}
  معالجة بالإشعاع {طب}
  mehr ...
• boucanage (n.) , {nutr.}
  مُعَالَجَةٌ بِالدُّخَان {تغذيه}
  mehr ...

Textbeispiele

• On estime qu'il faudrait un montant additionnel de 167 200 dollars au titre du personnel temporaire (autre que pour les réunions) pour que le Cabinet du Secrétaire général puisse s'assurer pendant 12 mois les services d'un administrateur de la classe P-4 qui l'aiderait à traiter les dossiers supplémentaires attendus des commissions paritaires de discipline en 2008.
  وعليه، فقد قُدِّر بأن هناك احتياج لموارد إضافية بمبلغ 200 167 دولار في إطار بند المساعدة المؤقتة العامة لوظيفة في المكتب التنفيذي للأمين العام بالرتبة ف - 4 لمدة 12 شهر عمل بغرض معالجة القضايا الإضافية التي سترد من مجلس الطعون المشترك خلال عام 2008.